Los directores Phil Lord y Chris Miller hablan sobre 21 Jump Street Blu-ray [Exclusivo]

¡Jonah Hill y Channing Tatum regresan a la escuela secundaria en esta comedia de acción, en Blu-ray y DVD hoy!

Phil Lord y Chris Miller hablan 21 Jump Street

¡Phil Lord y Chris Miller hablan sobre 21 Jump Street, hoy en Blu-ray y DVD!

Cuando phil señor y Chris Miller se dispuso a hacer 21 Salto Calle , sabían que tenían una gran tarea en sus manos. Es casi imposible convencer a los cinéfilos de que esto es más que un robo de dinero diseñado para aprovechar los sentimientos nostálgicos de un joven. Johnny Depp y los años 80. Pero de alguna manera, lograron crear una comedia de acción que juega fresca y nueva, y muy posiblemente será recordada como la mejor adaptación de TV a cine que haya llegado a la taquilla.



Los críticos elogiaron, los fanáticos vitorearon, los blogueros intentaron valientemente pasar la buena palabra... Sin embargo, la gran mayoría de ustedes aún no reconoció que esta es en realidad una película digna de su precio de entrada. La buena noticia es que ahora puede rectificar la situación hoy comprando el 21 Jump Street Blu-ray o 21 Jump Street DVD para tu colección. Te prometemos que no te decepcionará.

Disfrutamos tanto de la película que decidimos ponernos al día con sus dos directores, phil señor y Chris Miller , quizás mejor conocido por su éxito de taquilla Nublado con probabilidad de albóndigas , para obtener más información sobre la realización de esta comedia de acción.

Los chicos están actualmente en el medio de hacer LEGO: La pieza de la resistencia . Comenzaron contándonos un poco sobre este proyecto, que promete ser su próxima venta fuerte. Aquí está nuestra conversación.

phil señor : Siento que Chris no esté todavía en esta llamada. Está en una sesión de grabación. Estamos haciendo un montón de voces scratch para Lego: la película . Estamos haciendo los animatics. Intentará saltar aquí en un minuto, y será el doble de interesante.

¿Qué va a ser exactamente esa película? Si nos lo pudieras resumir en dos frases...

phil señor : Está Comienzo para niños. Es una película de acción realmente loca hecha completamente con piezas de Lego. Será muy divertido y muy loco. Estoy tratando de limitarme a dos oraciones, aquí... Es totalmente CGI, pero todo será foto real.

Eso suena loco. Y me gustaría que pudiéramos hablar más al respecto. Pero tenemos que saltar, sin juego de palabras, directamente a 21 Jump Street. Después de ver la película por segunda vez, tengo que saber, ¿te decepcionó tanto la persecución de autos de The Pick of Destiny como yo?

phil señor : ¡Vaya! (Risas) Sabes, nunca he visto la persecución de autos en Tenacious D en la elección del destino . ¿Es como el nuestro?

De nada. Pero tienen un coche de Student Driver. Cuando vi eso por primera vez, me emocioné mucho. Pensé que iban a darle un buen uso y darnos una persecución de autos original y fantástica. Pero entonces, no lo utilizaron en absoluto. Ustedes, por otro lado, toman el auto de Student Driver y finalmente me dan la persecución de autos que, al menos, quería ver desesperadamente cuando salió originalmente Pick of Destiny.

phil señor : Oh, no... Nos estás dando más previsión de la que merecemos crédito. Dijimos: '¿Qué es algo que solo podemos hacer en esta película?' Lo cual, aparentemente, no fue el caso. (Risas) Acabamos de decidir que necesitábamos hacer una gran persecución loca en un auto de estudiante... (la llamada se apaga) Lo siento... ¡Me está atrapando un viento huracanado!

A los cinéfilos, incluyéndome a mí, nos tomó por sorpresa esta película. Pensamos que iba a ser otra nueva versión poco convincente. Y resultó ser una de, si no la mejor película del año...

Chris Miller : ¡Oye, estoy aquí!

phil señor : ¿Eso significa que tengo que ir a la habitación ahora?

Chris Miller : No, esta bien...

phil señor : Chris ha vuelto! ¡Sí! Ahora... me sorprende escuchar que llamas a esta la mejor película del año. Supongo que eso significa que vamos a ganar el Oscar, ¿verdad?

Chris Miller : ¡Sí! ¡Definitivamente!

phil señor : Si amplían el campo a cincuenta o cien, creo que estamos dentro.

Chris Miller : ¡Quizás!

phil señor : Nuestro enfoque original de la propiedad fue... La gente pensará automáticamente que se trata de un intento barato y patético de ganar dinero. Sin embargo, la versión de la película es que en realidad debería ser bastante buena. Ese fue nuestro enfoque novedoso. Decidimos tomarlo muy en serio en cuanto a los personajes y la historia, y ofrecer una gran experiencia cinematográfica. Y no confiar en el concepto que la gente sabía que obtendría cuando se dirigiera al cine. Teníamos la sensación de que sería algo difícil de superar para la gente...

Chris Miller : Sí, sabíamos que sería difícil para el público superar su escepticismo. '¿Quién quiere ver una versión cómica de ese drama televisivo de los años 80 que no vi?' Sentimos que siempre iba a haber mucho escepticismo al respecto, por lo que teníamos que asegurarnos de hacer más para asegurarnos de que no pareciera un cínico robo de dinero del estudio.

phil señor : Pero parecía funcionar. Hizo lo que la gente de marketing esperaba, que fue... Se llamó 21 Salto Calle y no School Cops, que burbujeaba hasta la parte superior de los cerebros de las personas. Luego, fue una gran portada, para tratar de hacer una comedia.

Uno de los grandes misterios de la película, y es posible que no quieras discutirlo... Me aseguraré de decir ALERTA DE SPOILER... ¿Pero es Johnny Depp todo el tiempo con el maquillaje de anciano? ¿O es otro actor que vemos en el primer acto de la película?

phil señor : De hecho es Johnny Depp en el parque al comienzo de la película. Obtuvimos esas tomas de él el día que hicimos la escena del hotel. Tomamos un montón de tomas que podríamos esparcir a lo largo del resto de la película. Así que se sintió como si estuviera allí todo el tiempo. Si lo vuelves a ver, puedes verlo diciendo: 'Si esos tipos son policías, yo soy la DEA'. Ese es él en la escena inicial. Si lo ves de nuevo, puedes decir que es Johnny Depp .

¿Van a contratar a Richard Grieco para la secuela?

phil señor : Definitivamente está disponible. Se acercó a nosotros en el estreno. Él estaba como, '¡Chicos! ¡Continuación!' Estábamos como... 'Uh... ¿Tal vez?' (Risas)

Chris Miller : Ahora mismo, miguel bacall está trabajando en un guión. Veremos qué hace.

De hecho, ustedes hicieron uno de esos viejos teasers, que me encantan. Ice Cube configura la segunda película en su último diálogo. ¿Van a hacer que Jonah Hill y Channing Tatum regresen a la universidad para la secuela?

phil señor : Sí. Sabes, estábamos nerviosos por tener eso al final de la película. Es algo así como llamar a su propio jonrón. Es como, '¿Adivina qué? ¡Vamos a hacer una secuela!' Antes de que alguien tenga la oportunidad de gustarle u odiarlo. Pero pareció funcionar bien. La secuela parece fluir con el original. Lo hace ahora mismo, de todos modos.

Chris Miller : Creo que la universidad será su tarea. No queremos que parezca que cierto personaje no cumplió su promesa al final de la película. Los enviaremos a la universidad. Sí.

En cuanto a la historia de la primera película, en la que nuestros dos policías buscan una droga de diseño en la escuela secundaria, no pude evitar pensar en las sales de baño. En este momento, no puedes encender Internet sin escuchar otra historia loca de sales de baño. ¿Crees que el tema aquí es un poco más oportuno ahora que cuando 21 Jump Street llegó a los cines hace unos pocos meses?

phil señor : (Risas) Definitivamente sabíamos sobre las sales de baño. Esa historia salió a la luz justo cuando empezábamos a rodar la película, ¿verdad, Chris?

Chris Miller : ¡No! Lo nuevo empezó cuando este tipo le mordió la cara a alguien...

phil señor : Sí, pero ya habían puesto las sales de baño en una lista de sustancias prohibidas. Esa cosa estaba en el aire cuando empezamos a desarrollar lo que es nuestra droga. Estábamos como, '¿Qué es? ¿Qué es una estupidez que haría un niño? ¿Cómo lo mezclarías todo? ¿Sabes a lo que me refiero? Ahora... ¿Qué pasó con el chico y su cara? ¿Que paso ahi?

Chris Miller : Un tipo, que estaba tomando sales de baño, le arrancó la cara a alguien y se la comió. Se convirtió en una de esas cosas del tipo Reefer Madness, '¡Asegúrate de no comerte la cara de alguien!' Pero luego descubrieron que este tipo tenía antecedentes de violencia y, para empezar, tenía una enfermedad mental. No creo que realmente puedas culpar a las sales de baño.

phil señor : Creo que las sales de baño son realmente un efecto, y la misma causa, que hizo que se comiera la cara de alguien...

Chris Miller : ¡¡¡No estoy hilando sales de baño!!! Realmente es una de las cosas más venenosas que puedes hacerte a ti mismo.

phil señor : No son realmente sales de baño. Eso es justo lo que usan para venderlo. Me puse nervioso... Que el regalo que le había dado a mi mamá para el día de la madre hace años era en realidad algo que podría convertirla en una especie de adicta, o algo así.

Chris Miller : Empezó a fumar esas cosas.

phil señor : Sí. Fue terrible.

Entonces, ¿la droga en 21 Jump Street se basa libremente en sales de baño?

phil señor : Estamos muy por delante de la curva.

La droga ha existido por un tiempo. Pero no fue hasta el incidente de comerse la cara, que ocurrió después de que 21 Jump Street saliera en los cines, que comenzamos a ver estas historias a diario. Es difícil no ver la película en Blu-ray ahora y no pensar en eso.

Chris Miller : ¡Son malos para ti!

phil señor : Lo creas o no, investigamos para hacer esta película. Fuimos de paseo con el Departamento de Policía de Santa Mónica. Fueron muy útiles. Nos mostraron su proceso y nos contaron lo que está pasando en el mundo de las drogas hoy en día. Gran parte se trataba de personas que encontraban formas únicas de usar sustancias que aún no habían sido prohibidas oficialmente. Para que no se metan en problemas por drogarse. El más extraño fue que algunas personas sin hogar rocían Raid a través de un tamiz de malla electrificada. Lo cual forma un cristal que pueden fumar. Que no los mata. Raid, si no pasa por ese proceso? Te matará. Pero lo fuman y les pone la boca negra. Les da un subidón, pero no es ilegal. Porque es solo Raid. Es inquietante y extraño que alguien haya descubierto que puedes hacer eso. No sé por qué te estoy diciendo esto.

Me das esta nueva información... Yo no sabía nada de esto. Algún pobre chico en bancarrota va a empezar a leer sobre 21 Jump Street para mejorar su vida, y luego terminará enganchándose en el Raid...

phil señor : Diré una cosa: ¡No deberías fumar Raid! Es una idea terrible, terrible. Puede que no solo te mate potencialmente, sino que te garantiza que te pondrá la boca completamente negra... ¡Eso es un hecho! ¡Va a!

Es como inhalar pintura. La línea plateada alrededor de la boca es una señal reveladora de que te has estado drogando en el garaje. Es un regalo, esta boca negra...

Chris Miller : Definitivamente lo es...

¿El final de 21 Jump Street? ¿Fueron influenciados por Dragnet 87 con Tom Hanks y Dan Aykroyd?

Chris Miller : (Risas) No he visto eso en mucho tiempo.

phil señor : Sí... (Risas) Ha pasado mucho tiempo desde que vi eso. ¿Fueron los Derechos Miranda una broma corriente en esa película? no puedo recordar?

No, Tom Hanks hace los Derechos Miranda exactamente como Jonah y Channing, exactamente al mismo ritmo en el gran clímax final de la película...

phil señor : ¿Ah, de verdad?

Chris Miller : No tengo ningún recuerdo de eso. Ambos estamos aprovechando alguna narrativa humana elemental que existe en algún lugar del genoma humano.

phil señor : Ojalá hubiera sido un homenaje. Eso hubiera estado asombroso.

Me lo voy a tomar como un homenaje.

phil señor : ¡Sí, puedes hacerlo!

Ambas películas hacen una gran película doble...

Chris Miller : La mayoría de los grandes artistas siempre dicen: 'Mira, no quiero decir qué es. Puedes interpretarlo de la manera que quieras interpretarlo.' Eso es para que puedan tomar posesión de todas las referencias accidentales que hacen.

Con respecto a las referencias accidentales en la película, muchas de las cosas improvisadas ni siquiera llegaron al corte final, ¿verdad?

phil señor : Sí. Puedes ver en el Blu-ray de 21 Jump Street que hay 23 escenas eliminadas que tuvimos que cortar. Estas fueron cosas que nunca llegaron a la película, y eran cosas locas de improvisación.

Chris Miller : Escogimos a todos no solo por su capacidad de ser divertidos y grandes actores... sino también porque podían improvisar y jugar con Channing Tatum y jonás colina . Obtuvimos muchas cosas geniales en la película, pero hubo muchos momentos divertidos que no llegaron a la película. El corte preliminar de la película duró poco menos de tres horas. No iba a estar tanto tiempo en los cines.

phil señor : Habría sido una buena idea. Podríamos haberlo lanzado como matar a bill . (Risas)

Chris Miller : Realmente necesitaba una segunda película.

phil señor : Podríamos haber ahorrado mucho haciendo la secuela. podría haber sido como Superhombre y superman II .

Chris Miller : Tendríamos que agarrar algunas camionetas, y eso sería todo.

21 Jump Street Blu-ray y 21 Jump Street DVD ya están disponibles.